Version Originale

La version originale consiste à regarder un film sans aucun doublage, c’est à dire dans la langue dans laquelle il a été tourné. Tous les films étrangers sont doublés en Français dans une majeure partie des cinémas en France. La VO est peu répandue mais en voie de démocratisation. Souvent, les traductions Françaises prennent des libertés sur le sens originel des films pour l’adapter à la culture du public. Regarder un film en VO permet d’entendre la voix des comédiens, les intonations, le débit de parole, les accents … Entendre un anglais ou un espagnol parler dans sa propre langue est un réel plus au film.

Clé:
2D 2D
35mm 35mm
3D 3D
4K 4K
Art & Essai Art & Essai
ATMOS ATMOS
Ballet Ballet
BASSME BASSME
CINE-POUSSETTE CINE-POUSSETTE
Dolby Digital Dolby Digital
EclairColor HDR EclairColor HDR
Evenement Evenement
Marathon Marathon
MX4D MX4D
SALLE PREMIUM SALLE PREMIUM
Salle Prestige Salle Prestige
SME SME
Sphera Sphera

Version OriginaleHoraires

CASTILLET

jeudi, 25 août 2022

EL BUEN PATRON

lundi, 15 août 2022

AMERICA LATINA

mercredi, 17 août 2022

DE L'AUTRE COTE DU CIEL

mercredi, 17 août 2022

DODO

lundi, 15 août 2022

EN DECALAGE

lundi, 15 août 2022

LES PROMESSES D'HASAN

lundi, 15 août 2022

COSTA BRAVA LEBANON

lundi, 15 août 2022

SUNDOWN

lundi, 15 août 2022

AS BESTAS

lundi, 15 août 2022

TEMPURA

lundi, 15 août 2022

LES NUITS DE MASHHAD

lundi, 15 août 2022

RIFKIN'S FESTIVAL

lundi, 15 août 2022

TO KILL THE BEAST

lundi, 15 août 2022

ENNIO

lundi, 15 août 2022

ELVIS

lundi, 15 août 2022

GERRY

mercredi, 17 août 2022

POLICE FRONTIERE

mercredi, 17 août 2022

MEGACASTILLET

THE PRINCESS

mercredi, 31 août 2022

ONE PIECE FILM - RED

lundi, 15 août 2022

PARIS BATIGNOLLES

THOR : LOVE AND THUNDER

lundi, 15 août 2022

DE L'AUTRE COTE DU CIEL

mercredi, 17 août 2022

LA OU CHANTENT LES ECREVISSES

NOPE

ONE PIECE FILM - RED

BULLET TRAIN

AS BESTAS

lundi, 15 août 2022

DECISION TO LEAVE

lundi, 15 août 2022

ELVIS

lundi, 15 août 2022

TOP GUN : MAVERICK

lundi, 15 août 2022