Version Originale

La version originale consiste à regarder un film sans aucun doublage, c’est à dire dans la langue dans laquelle il a été tourné. Tous les films étrangers sont doublés en Français dans une majeure partie des cinémas en France. La VO est peu répandue mais en voie de démocratisation. Souvent, les traductions Françaises prennent des libertés sur le sens originel des films pour l’adapter à la culture du public. Regarder un film en VO permet d’entendre la voix des comédiens, les intonations, le débit de parole, les accents … Entendre un anglais ou un espagnol parler dans sa propre langue est un réel plus au film.

Clé:
2D 2D
35mm 35mm
3D 3D
4K 4K
ATMOS ATMOS
Audiodescription Audiodescription
Ballet Ballet
CINE-POUSSETTE CINE-POUSSETTE
Dolby Digital Dolby Digital
EclairColor HDR EclairColor HDR
Evenement Evenement
Marathon Marathon
Salle Prestige Salle Prestige
SME SME
Sphera Sphera

Version OriginaleHoraires

CASTILLET

DOULEUR ET GLOIRE

mardi, 21 mai 2019

PASSION

mardi, 21 mai 2019

THE DEAD DON'T DIE

mardi, 21 mai 2019

ASTRID

mardi, 21 mai 2019

RETOUR DE FLAMME

mardi, 21 mai 2019

THE REPORTS

mardi, 21 mai 2019

COEURS ENNEMIS

mardi, 21 mai 2019

GLORIA BELL

mardi, 21 mai 2019

PETRA

mardi, 21 mai 2019

TREMBLEMENTS

mardi, 21 mai 2019

90'S

mardi, 21 mai 2019

mardi, 21 mai 2019

EL REINO

mardi, 21 mai 2019

#FEMALE PLEASURE

mercredi, 22 mai 2019

mardi, 21 mai 2019

GERHARD RICHTER PAINTING

mardi, 21 mai 2019

CHOLET

DOULEUR ET GLOIRE

mardi, 21 mai 2019

VALMONT

mardi, 21 mai 2019

THE DEAD DON'T DIE

mardi, 21 mai 2019

vendredi, 31 mai 2019

90'S

mercredi, 22 mai 2019

AVENGERS : ENDGAME

mardi, 21 mai 2019

UN TRAMWAY A JERUSALEM

mercredi, 22 mai 2019

TEL AVIV ON FIRE

mardi, 21 mai 2019

TROPPA GRAZIA

mercredi, 29 mai 2019

dimanche, 02 juin 2019

samedi, 01 juin 2019

samedi, 01 juin 2019

MEGACASTILLET

AMAZING GRACE ARETHA FRANKLIN

jeudi, 06 juin 2019